Airplay auf AppleTV 1 hatte vor IOS 7 ganz einfach funktioniert. Jetzt wird nur noch der Ton gestreamt oder man kann tricksen, indem man den ATV 1 Finder neu startet. Bspw. mit dem Nito Dienstprogramm oder man kann eine Erweiterung installieren oder deinstallieren, danach startet der Finder auch neu und Airplay geht wieder. Gilt für Leute mit xbmc etc.
Hans I. Moser about Remote HD, v4.2.2